In onze regio zijn sinds een tijdje ‘Cultuurverbinders’ actief. Dit zijn ingeburgerde migranten, die zowel weten hoe ‘Nederland’ werkt als weten hoe samenlevingen in MiddenOosten, Afrika ed werken. Ze kunnen beter dan Nederlanders zelf kunnen vluchtelingen helpen met de integratie. Want die cultuurverschillen leiden vaak tot onnodige problemen. Als voorbeeld: kinderen in Syrië wordt geleerd om hun ogen neer te slaan als een oudere met hen praat. Dat is daar een teken van respect. In de Nederlandse schoolklas zegt de juffrouw: “kijk me aan als ik tegen je praat”. Hier wordt naar de grond kijken gezien als schuldig zijn. Zowel juf als kind kunnen in deze situaties in verwarring raken. Cultuurverbinders kennen deze cultuurverschillen en kunnen ze bespreekbaar maken.